poring over
英
美
[网络] 钻研
双语例句
- There also is the computer coach, who spends as much time poring over his word processor as he does on the track.
还有一些教练热衷于使用电脑,他们花在文字信息处理机上的时间和田径场上的一样多。 - Tens of thousands of Japanese cell-phone owners are poring over full-length novels on their tiny screens.
成千上万的日本手机用户正热衷于在小小的手机屏幕上阅读厚厚的大部头小说。 - He could usually be found poring over a dictionary.
通常可以发现他面对一本词典沉思默想。 - For most people not poring over the financial pages, it can all seem a bit strange.
但对于不会关注财经版的大多数人来说,这一切可能显得有些古怪。 - He spent hours poring over the statistics.
他花了数小时钻研这些统计数据。 - Or you may spend hours poring over the details and trying to figure out what kind of tests you need to add to your test harness.
或者您可以花费数小时时间研究细节,并试着弄清您需要为您的测试工具添加什么类型的测试。 - The tradesman was poring over his accounts.
那位商人正在仔细查看他的账目。 - He will sit poring over his book, and not know when a person speaks to him, or when one drop's one's scissors, or anything that happens.
他会坐在那里潜心读书,有人跟他说话他也不知道,你把剪刀掉在地上他也不晓得,不管出了什么事他都不理会。 - A father sat at his desk poring over his monthly bills when his young son rushed in and announced.
父亲坐在办公桌旁,正盯着那些堆积了一个月来的账单,这时,他的小儿子冲了过来,大声公布。 - For more than two years, he has come to a small room, taken a seat and then passed the time reading newspapers, browsing the Web and poring over engineering textbooks from his college days.
两年多来,他一直都到一间小办公室里上班,每天就是读读报纸,上上网打发时间,还把他上大学时的工程学课本都看了一遍。